内容(amazonデータから)
Suzanne Kasler is known for her classically inspired rooms, pretty palettes, and comfortable spaces.
She brings Southern charm, European sensibility, and a respect for architectural details to her interiors.
Her neutral palette, spiced with hits of color, creates warm spaces that are elegant yet inviting.
Inspired by fashion, Kasler uses a scarf as a throw, adds grosgrain or satin banding to the bottom of a chair cover,
accents draperies with Chanel-like piped borders, or embellishes a bed frame with delicate handpainted patterns.
It is these exquisite haute couture details that drive her design aesthetic. Kasler’s mlange of antiques,
midcentury pieces, and modern furniture makes her layered interiors attractive and livable.
Lavishly illustrated, this beautiful volume showcases a range of Kasler’s projects, from a luxurious Georgian mansion
in Atlanta’s Buckhead to a sophisticated farmhouse in Tennessee and a beach house in Watersound, Florida.
Offering a wealth of original design ideas that are refreshing and full of verve, Inspired Interiors is a welcome
addition to any library of interior design books.
スザンヌ・カスラーは、クラシックな雰囲気の部屋、美しいパレット、快適なスペースで知られています。
彼女のインテリアには、南部の魅力とヨーロッパの感性、そして建築のディテールへの敬意が込められています。
彼女のニュートラルなパレットは、エレガントでありながら心地よい温かみのある空間を作り出しています。
ファッションにインスパイアされたカスラーは、スカーフをスローとして使用したり、チェアカバーの底にグログランや
サテンの帯を付けたり、シャネル風のパイピングを施したドレープカーテンにアクセントを加えたり、
ベッドフレームに手描きの繊細な模様を施したりしています。
こうしたオートクチュールのディテールが、彼女のデザイン美学の原動力となっているのです。
アンティーク、ミッドセンチュリー、モダンな家具を組み合わせたインテリアは、魅力的で住みやすい空間を作り出しています。
アトランタのバックヘッドにあるジョージアン様式の豪邸から、テネシー州の洗練された農家、
フロリダ州ウォーターサウンドのビーチハウスまで、カスラーのプロジェクトを豊富な図版で紹介しています。
アトランタのバックヘッドにあるジョージアン様式の豪邸から、テネシー州の洗練されたファームハウス、
フロリダ州のウォーターサウンドビーチハウスまで、カスラーならではの斬新なデザインアイデアを満載した、
インテリアデザイン本としては異例の一冊です。
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳。
著者について
Named one of the top 100 designers by House Beautiful, Suzanne Kasler’s interior design studio is based in Atlanta.
Her award-winning projects have been published in major magazines, including Elle Decor, Architectural Digest, Veranda, and Southern Accents.
Kasler has signature-licensed products in fabrics, furniture, paint, and lighting.
ハウスビューティフル誌のトップデザイナー100人に選ばれたスザンヌ・カスラーのインテリアデザインスタジオは
アトランタを拠点としています。
彼女のプロジェクトは、Elle Decor、Architectural Digest、Veranda、Southern Accentsなどの主要雑誌に掲載され、
数々の賞を受賞している。
カスラーは、ファブリック、家具、ペイント、照明などのシグネチャーライセンス製品を展開しています。
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳。
ハードカバー 224ページ
出版元 Rizzoli
出版年 2009年